manuale-clear-life.pdf